Geteilte Bereiche & Layouts

Jeder Terminal-Tab fasst bis zu acht Bereiche nebeneinander, wie bei tmux oder Windows Terminal. Jeder Bereich führt seine eigene Shell, SSH-Sitzung oder seinen eigenen Agenten aus, und beim Teilen, Verkleinern, Maximieren oder Umordnen startet nichts neu: Die Programme laufen weiter.

Einen Bereich teilen

Den aktiven Bereich teilst du an mehreren Stellen:

Rechts teilen setzt den neuen Bereich rechts neben den aktuellen, Unten teilen darunter. Der neue Bereich wird aktiv und startet im Ordner des Bereichs, aus dem er geteilt wurde.

Schaltflächen und Menüeinträge öffnen Teilen mit…, wo du wählst, was im neuen Bereich läuft. Die Tastenkürzel überspringen die Auswahl und öffnen dasselbe Programm wie im aktuellen Bereich.

Teilen mit…

Rechts teilen mit… und Unten teilen mit… ist eine kleine Liste mit Suche:

1. Wie dieser Bereich steht oben und ist schon ausgewählt, Enter dupliziert also den Bereich. Rechts daneben steht, was der Bereich ausführt.
2. Agenten: Claude Code, Codex, Cursor CLI, Grok und deine eigenen Profile. Ein Agent, der nicht installiert ist, zeigt Nicht installiert. Wählst du ihn, öffnet sich der Installationshinweis statt eines Bereichs, der nicht starten kann.
3. Kommandozeilen: die lokalen Shells auf diesem Computer.

Tipp, um zu filtern, wechsle mit ↑/↓ und wähle mit Enter. Esc schließt die Liste und bringt dich zur Schaltfläche zurück, die sie geöffnet hat. So lässt du in jedem Bereich einen anderen Agenten laufen: teilen, dann Codex neben Claude Code wählen.

Ein duplizierter Agent startet frisch. War der Bereich eine fortgesetzte Unterhaltung (siehe Gespeicherte Layouts), setzt der neue Bereich nicht dieselbe Unterhaltung ein zweites Mal fort.

Wenn sich ein Bereich nicht teilen lässt

• Ein Tab fasst höchstens 8 Bereiche („Höchstens 8 Bereiche pro Tab“).
• Ein Bereich braucht Platz für zwei: mindestens 240 px Breite zum Teilen nach rechts und 96 px Höhe zum Teilen nach unten. Sonst steht an der Schaltfläche „Nicht genug Platz, um diesen Bereich zu teilen“.
• Der KI-Tab lässt sich nicht teilen.

Deaktivierte Schaltflächen bleiben sichtbar, ihr Tooltip nennt den Grund. Öffnest du einen Agenten oder eine Shell in einen Bereich, der nicht mehr passt, öffnet Apiboo sie stattdessen in einem neuen Tab und sagt dir das: „Für einen weiteren Bereich war kein Platz, deshalb wurde ein neuer Tab geöffnet.“

Bereichsgröße ändern

Zwischen zwei Bereichen liegt ein Trenner:

• Zieh ihn, um die Größen zu ändern. Ein Bereich nimmt zwischen 10 % und 90 % ein.
• Doppelklick teilt den Platz wieder 50/50.
• Per Tastatur: Drück Tab, bis der Trenner fokussiert ist. Die Pfeiltasten verschieben ihn um 2 %, Shift+Pfeil um 10 %, Home oder Enter setzt ihn auf 50/50 zurück.

Um den aktiven Bereich ohne Trenner zu verkleinern oder zu vergrößern, drück Alt+Shift+Pfeil (Mac: ⌥+⌘+⇧+Pfeil). Das verschiebt den nächsten Trenner in diese Richtung um 2 %.

Ist ein Teilen, Schließen, Maximieren oder Ziehen abgeschlossen, passt sich jeder Bereich an seine neue Größe an und meldet sie seinem Programm. So wird nichts unter der Kopfzeile des nächsten Bereichs abgeschnitten.

Zwischen Bereichen wechseln

Der aktive Bereich hat einen grauen Rahmen, und deine Eingaben landen dort. So wechselst du:

• Klick in einen Bereich;
• Alt+Pfeil (Mac: ⌥+⌘+Pfeil) springt zum Bereich in dieser Richtung;
• Alt+Shift+O (Mac: ⌘+]) springt zum nächsten Bereich in Lesereihenfolge und fängt am Ende wieder vorn an. Auf dem Mac geht ⌘+[ zum vorherigen.

Einen Bereich maximieren

Maximieren zeigt einen Bereich über den ganzen Tab, die anderen laufen dahinter weiter.

• Klick Bereich maximieren in der Kopfzeile, wähl es im Rechtsklick-Menü der Kopfzeile, oder drück Ctrl+Shift+Enter (Mac: ⌘+⇧+Enter).
• Die Kopfzeile zeigt dann „Maximiert · 2 ausgeblendet“ (die Zahl der ausgeblendeten Bereiche).
• Drück das Kürzel noch einmal oder klick Layout wiederherstellen, um die anderen zurückzuholen. Auch ein Wechsel zum Nachbarbereich mit Alt+Pfeil, eine Größenänderung oder ein Teilen beendet das Maximieren.

Die Kopfzeile eines Bereichs

Ein Bereich zeigt eine schmale Kopfzeile, wenn es mehr als einen Bereich gibt, wenn er einen Agenten ausführt oder wenn sein Programm beendet ist. Eine einzelne Shell sieht aus wie ein gewöhnliches Terminal. Die Kopfzeile zeigt:

• den Statuspunkt, das Symbol und den Titel des Bereichs;
• den Namen des aktuellen Ordners (fahr darüber für den vollen Pfad);
• Chips: An alle beim Senden an alle, „Maximiert · N ausgeblendet“ und MCP aktiv oder MCP aus bei Agenten (siehe Apiboo-MCP anbinden);
• die Schaltflächen Rechts teilen, Unten teilen, Bereich maximieren und Bereich schließen.

Rechtsklick auf die Kopfzeile bietet Rechts teilen…, Unten teilen…, Bereich maximieren / Layout wiederherstellen, Neu starten, Arbeitsverzeichnis kopieren und Bereich schließen.

Bereiche schließen

• Bereich schließen in der Kopfzeile oder Ctrl+Shift+W (Mac: ⌘+⇧+W) schließt den aktiven Bereich und beendet sein Programm.
• Andere Bereiche schließen im Rechtsklick-Menü des Tabs behält nur den aktiven Bereich.
• Schließt du den letzten Bereich, schließt sich der Tab.

Danach wird der Bereich aktiv, den du davor benutzt hast. Ein Bereich kann sich auch selbst schließen, wenn sein Programm endet; siehe Status und Ende-Leiste.

Eingabe an alle Bereiche

„An alle“ schickt, was du im aktiven Bereich tippst, gleichzeitig an alle Bereiche des Tabs, etwa um denselben Befehl auf mehreren Servern auszuführen.

1. Teil den Tab zuerst. Mit nur einem Bereich sagt die Schaltfläche „Teile den Tab zuerst — Broadcast tippt in jeden Bereich“.
2. Klick Eingabe an alle Bereiche in der Tab-Leiste oder wähl es im Rechtsklick-Menü des Tabs.
3. Die Bereiche bekommen einen gelben Rahmen und den Chip An alle, der Tab ein Sendesymbol.
4. Klick die Schaltfläche noch einmal (oder Eingabe an alle Bereiche beenden), um aufzuhören.

Nur laufende Bereiche bekommen die Eingaben. Läuft in einem der Bereiche ein Agent, warnt Apiboo dich ein paar Sekunden lang, zum Beispiel „Tastatureingaben gehen an alle 3 Bereiche, auch an Claude Code“. Im KI-Tab gibt es „An alle“ nicht, und es schaltet sich ab, sobald der Tab wieder nur einen Bereich hat.

Vorlagen

Anordnungen (die Raster-Schaltfläche in der Tab-Leiste) beginnt mit fünf Vorlagen, die den aktuellen Tab neu ordnen:

Deine laufenden Bereiche behalten ihre Plätze in Lesereihenfolge. Hat die Vorlage mehr Plätze, bekommen die neuen die Standard-Shell. Hat sie weniger, fragt Apiboo vorher nach, zum Beispiel „„2 Spalten“ anwenden?“ mit „Dadurch werden 1 Bereich(e) geschlossen: Codex. Die Programme darin werden beendet.“

Gespeicherte Layouts

Ein gespeichertes Layout merkt sich die Anordnung eines Tabs und was in jedem Bereich läuft. So öffnest du deine übliche Umgebung, etwa Claude Code neben Codex und einer Shell für den Dev-Server, mit einem Klick.

So speicherst du eines:

1. Wähl Layout speichern… unten in Anordnungen oder im Rechtsklick-Menü des Tabs.
2. Gib eine Bezeichnung ein. Der Dialog zeigt eine Vorschau und die Liste der Bereiche, die gespeichert werden.

3. Wähl die Optionen:

   • Arbeitsverzeichnisse merken: Jeder Bereich öffnet wieder in dem Ordner, in dem er jetzt steht.
   • Agenten-Unterhaltungen beim Öffnen fortsetzen: Agenten setzen ihre letzte Unterhaltung fort, zum Beispiel mit claude --continue. Das passiert einmal pro Agent und Ordner, damit zwei Claude-Code-Bereiche im selben Ordner nicht beide dieselbe Unterhaltung fortsetzen.
4. Klick Speichern.

Ein Layout speichert die Anordnung und für jeden Bereich seinen Agenten, seine Shell oder SSH-Verbindung, seinen Ordner und seinen Namen. Ausgaben, Werte von Umgebungsvariablen oder Tokens speichert es nie.

So nutzt du deine Layouts:

• Öffnen: Klick es unter Gespeichert in Anordnungen oder auf dem Startbildschirm an. Es öffnet immer in einem neuen Tab und lässt deine laufenden Bereiche in Ruhe.
• Umbenennen: der Stift daneben.
• Löschen: der Papierkorb daneben. Die Meldung „Layout gelöscht“ bietet 5 Sekunden lang Rückgängig an.

Gibt es ein Agentenprofil aus einem Layout nicht mehr, öffnet dieser Bereich mit einer Shell, und Apiboo nennt, was ersetzt wurde. Ein Bereich ohne gemerkten Ordner startet im Standardordner (siehe Das Arbeitsverzeichnis). Layouts werden für dein Konto nur auf diesem Gerät gespeichert.

Tastenkürzel

Die Kürzel für Bereiche wirken, solange der Fokus im Terminal liegt. Sie richten sich nach der physischen Taste, deshalb funktioniert Alt+Shift++ auch auf einer deutschen Tastatur. Unter Windows und Linux folgen sie Windows Terminal, auf dem Mac iTerm2.

Wechseln, Größe ändern, nächster/vorheriger Bereich und Maximieren wirken nur, wenn der Tab mehr als einen Bereich hat. Zum Teilen gehen auch + und - auf dem Ziffernblock. Die Kürzel lassen sich nicht ändern. Alle Kürzel von Apiboo findest du unter Tastenkürzel.